Yıl 2018, Cilt 4 , Sayı 10, Sayfalar 114 - 119 2018-04-30

The knowledge on the meaning of Quranic individual words is one of the essential prerequisite in order to comprehend the verses of Quran. A specific semantic relation to linguistics namely as meronym, represents a structural sense relation between meanings that become a fundamental part of, and refers to a bundle of different part-to-whole relationships of a word. The understanding of meronym relations, are at the heart of many question-answering systems and define the root meaning of the word itself. Therefore, this study aims to discuss the meaning of the word Basar and its meronym in Quran based on a comparison between four Quran dictionaries which are Quran Corpus, Al-Mu’jam Al-Mufahras li Alfaz Al-Quran, Qaimah Mu'jamiyah bi Alfaz Al-Quran Al-Karim wa Darajat Tikrariha and Mu’jam Alfaz Al-Qur'an Al Karim. The study applied document analysis by identifying the meronym of word basar in Quran. Then the data was analysed and compared between those aformentioned dictionaries. The findings obtained shows that ʿAyn is the meronym of the word Basar that means eye. The study also found that there are similarities and differences regarding the frequency of word Basar and ʿAyn between these sources. A comparative study of these words in Quran would therefore be of great interest, and the further discussions are expected to explain the comparison of the word Basar and ʿAyn in Quran based on other Quran linguistic sources.

Basar, Quran, Meronym, Comparative
  • Abu al-Futuḥ, Muḥammad Ḥusayn (1990). Qaimah Mu'jamiyah bi Alfaz Al-Quran Al-Karim wa Darajat Tikrariha. Beirut: Maktabah Lubnan. Ahmad T. Al-Taani and Alaa M. Al-Gharaibeh (2010). Searching about Concept and Keywords in the Holy Quran. Master graduation project department of computer science. Yarmouk University.https://www.academia.edu/1205913/Searching_Concepts_and_Keywords_in_the_Holy_Quran Al-Baqi, Muhammad Fuad ‘Abd (1364H). Al-Mu’jam al-Mufahras Li Alfaz Al-Quran al-Karim. Dar al-Kutub al-Misriyyah. Almaany (n.d). عين. Retrieved from https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/عين Accessed on 20 November 2017. Andrew Hunter and Ainslie Ellis (2000). The Development Process for Courseware Material: A Computing Methodology Approach. Proceedings of the Seventeenth Annual Conference of the Australian Society for Computers in Learning In Tertiary Education. Australia: Monash University. Arabic Language Academy (1988). Mu’jam Alfaz Al-Qur'an Al Karim. Cairo: Arabic Language Academy. Hamidah Mat & Wan Mohammad Ubaidillah Wan Abas (2016). The Relevance Of Arabic Language In Islamic Studies Program: A Case Study Of Open University Malaysia (OUM). Journal of Education and Social Sciences, Kuala Lumpur, 5 (2). Hossam Ishkewy, Hany Harb & Hassan Farahat (2014). Azhary: An Arabic Lexical Ontology. International Journal of Web & Semantic Technology (IJWesT), 5(4). DOI: 10.5121/ijwest.2014.5405 Izzath Uroosa (2008). Learning Arabic Language of the Quran. Riyadh: Darussalam. Kais Dukes and Nizar Habash (2010). Morphological Annotation of Quranic Arabic. The Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2010). http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.180.8039&rep=rep1&type=pdf Leedy, P. & Ormrod, J. (2001). Practical research: Planning and design (7th ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill Prentice Hall. Thousand Oaks: SAGE Publications. Maha Alrabiah, Nawal Alhelewh, AbdulMalik Al-Salman & Eric Atwell (2014). An Empirical Study on The Holy Quran Based On A Large Classical Arabic Corpus. International Journal of Computational Linguistics (IJCL), 5 (1). Misbah M. D. Al-Sulaimaan & Amal Y. Muhammed (2006). Meronymy in Arabic: A Semantic Study. Journal of Tikrit University for the Humanities. Tikrit University, 13(2). Mitra Bokaei Hosseini, Sudarshan Wadkar, Travis D. Breaux, & Jianwei Niu (2016). Lexical Similarity of Information Type Hypernyms, Meronyms and Synonyms in Privacy Policies. AAAI Fall Symposium on Privacy and Language Technologies 2016. Arlington, Virginia. Muhammad Luqman Ibnul Hakim Mohd Saad, Muhammad Saiful Anuar Yusoff, Zaitul Azma Zainon Hamzah & Muhammad Zaidi Zakaria (2017). Leksikal “Sinonim‟ Dalam Al Quran: Satu Analisis Fungsi Dan Kesan Semantik. Jurnal Linguistik, 21 (1). http://jurnal.plm.org.my/wp-content/uploads/2017/06/4.-Leksikal-Sinonim-Dalam-Al-Quran-.pdf The Quranic Arabic Corpus (n.d). Quran Dictionary. Retrieved from http://corpus.quran.com/qurandictionary Accessed on 9 November 2017. Wikipedia1 (n.d). بصر .Retrieved from https://ar.wikipedia.org/wiki/بصر Accessed on 9 November 2017. Wikipedia2 (n.d).عين الإنسان. Retrieved from https://ar.wikipedia.org/wiki/ عين_الإنسان Accessed on 20 November 2017 Zahoor Ahmed (2008). Essentials of Arabic Grammar for Learning Quranic Language. Pakistan: Darussalam Publishers & Distributors. Zeroual Imad & Lakhouaja Abdelhak (2014). A New Quranic Corpus rich in Morphological Information. Fiftth International Conference on Arabic Language Processing, CITALA 2014, Oujda, Moroco. https://www.researchgate.net/publication/280013858
Birincil Dil en
Konular Sosyal
Bölüm Makaleler
Yazarlar

Yazar: Mohamed Akhiruddin IBRAHİM (Sorumlu Yazar)
Ülke: Malaysia


Yazar: Hishomudin AHMAD
Ülke: Malaysia


Yazar: Robiatul Adawiyah MOHD
Ülke: Malaysia


Yazar: Muhammad Widus SEMPO
Ülke: Malaysia


Yazar: Nur Farhana BAHARUDDİN
Ülke: Malaysia


Tarihler

Yayımlanma Tarihi : 30 Nisan 2018

EndNote %0 International E-Journal of Advances in Social Sciences THE WORD OF ‘BASAR’ AND ITS MERONYM IN QURAN: COMPARATIVE STUDY BETWEEN QURANIC DICTIONARIES %A Mohamed Akhiruddin Ibrahi̇m , Hishomudin Ahmad , Robiatul Adawiyah Mohd , Muhammad Widus Sempo , Nur Farhana Baharuddi̇n %T THE WORD OF ‘BASAR’ AND ITS MERONYM IN QURAN: COMPARATIVE STUDY BETWEEN QURANIC DICTIONARIES %D 2018 %J IJASOS- International E-journal of Advances in Social Sciences %P 2411-183X-2411-183X %V 4 %N 10 %R doi: 10.18769/ijasos.417702 %U 10.18769/ijasos.417702